ASSA - M

Съвременният свят и жената. Сборник от френско-български семинар…

ПРЕДГОВОР

стр. 7

     Ако този семинар, посветен на проблемите на днешната жена, беше се състоял преди петнадесетина години в България, той щеше да се занимава с необходимостта от по-голямо участие на жената в политиката, с необходимостта от по-голямо участие на мъжа в домакинския труд, с по-доброто качество на детските заведения, с недостига на жилища за семействата. Сега нашият семинар изрази голямата си тревога за огромната безработица в България, особено сред жените, за масово нарушаване на трудовото законодателство, особено по отношение на жената, за катастрофалното спадане на раждаемостта, за тежката борба за оцеляване на семейството и за влошаващия се икономически, политически и социален статус на жената.
     В недалечното минало, преди дълбоките промени в края на 1989 г., в България имаше немалко и добре гарантирани социални права, включително права на жената. Но реално нямаше индивидуални права, права на личността. Сега има редица индивидуални права. Но има все по-малко и все по-малко гарантирани социални права. Без права на личността социалните права не са реални. Но и без социални права индивидуалните права на личността не са реални. Тук стои големият въпрос за синтеза между социалните и индивидуалните права. Ако обществото не го постигне, то не може да стане общество на свободата, солидарността и социалната справедливост.
     Част от този голям проблем са и темите, включени в програмата на този семинар. Той се проведе съвместно от автономната френска фондация "Жан Жорес", близка до Френската социалистическа партия, и фондация "Алтернативи", близка до "Обединението за социална демокрация" в БСП, и с участието на Гражданско сдружение "Майчинство за бъдещето".
     Изказваме голямата си благодарност на фондация "Жан Жорес" за спомоществователството й за семинара, както и за ценното участие в неговата работа на представителките на фондацията г-жа Жислен Тутен и г-жа Дениз Кашио.

                                                                              Проф. д-р Чавдар Кюранов,
                                                                              Председател на фондация "Алтернативи"
     София, януари, 2001 г.